See 橙色 on Wiktionary
Download JSON data for 橙色 meaning in All languages combined (11.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "橙色",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Colors",
"orig": "zh:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the color orange"
],
"id": "en-橙色-zh-noun-j8eZVqxk",
"links": [
[
"color",
"color"
],
[
"orange",
"orange"
]
],
"related": [
{
"word": "白色"
},
{
"word": "灰色"
},
{
"word": "黑色"
},
{
"word": "紅色"
},
{
"word": "红色"
},
{
"word": "赤色"
},
{
"word": "緋紅色"
},
{
"word": "绯红色"
},
{
"word": "豔紅色"
},
{
"word": "艳红色"
},
{
"word": "大紅"
},
{
"word": "大红"
},
{
"word": "棕色"
},
{
"word": "褐色"
},
{
"word": "黃色"
},
{
"word": "黄色"
},
{
"word": "奶油色"
},
{
"word": "青檸色"
},
{
"word": "青柠色"
},
{
"word": "綠色"
},
{
"word": "绿色"
},
{
"word": "青色"
},
{
"word": "深青色"
},
{
"word": "湛藍色"
},
{
"word": "湛蓝色"
},
{
"word": "蔚藍色"
},
{
"word": "蔚蓝色"
},
{
"word": "天藍色"
},
{
"word": "天蓝色"
},
{
"word": "藍色"
},
{
"word": "蓝色"
},
{
"word": "紫羅蘭色"
},
{
"word": "紫罗兰色"
},
{
"word": "靛色"
},
{
"word": "洋紅色"
},
{
"word": "洋红色"
},
{
"word": "紫色"
},
{
"word": "粉紅色"
},
{
"word": "粉红色"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "橘色"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "橙黃色"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "橘黃色"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "橘紅色"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "橘色"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "橘黃色"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "橘紅色"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "橙黃色"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "橘色"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "柑黃色"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"word": "金瓜色"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "柑色"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "柑色"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "橙色"
},
{
"word": "柑黃色"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "oren"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "柑黃色"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "橙色"
},
{
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "橘黃色"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橘黃色"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "橘黃色"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caang² sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀n-set"
},
{
"zh-pron": "cèng-sáik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "têng-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiâng-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiâm-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiâm-siak"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cêng⁵ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻêng²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chéng-sè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cherngseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чэнсэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čɛnsɛ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "cháang sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaang² sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cang² xig¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːŋ³⁵ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀n-set"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ciinˇ sed`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cin² sed⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨn¹¹ set̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cèng-sáik"
},
{
"ipa": "/t͡sɛiŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tîng-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dengseg"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiâng-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chiangseg"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiâm-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chiamseg"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam¹³⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiâm-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chiamsiag"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshêng sek"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ chhiâng-sek /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ sɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːŋ³⁵ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨn¹¹ set̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛiŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam¹³⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam²⁴⁻²² siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/"
}
],
"word": "橙色"
}
{
"forms": [
{
"form": "橙色",
"ruby": [
[
"橙",
"だいだい"
],
[
"色",
"いろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "橙色",
"ruby": [
[
"橙",
"とう"
],
[
"色",
"しょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daidaiiro",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tōshoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tausyoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "たうしょく",
"roman": "tausyoku",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "だいだい.いろ",
"2": "とうしょく",
"hist2": "たうしょく"
},
"expansion": "橙(だいだい)色(いろ) or 橙(とう)色(しょく) • (daidaiiro or tōshoku) ^(←たうしょく (tausyoku)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Colors",
"orig": "ja:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the color orange"
],
"id": "en-橙色-ja-noun-j8eZVqxk",
"links": [
[
"orange",
"orange"
]
],
"related": [
{
"roman": "shiro",
"ruby": [
[
"白",
"しろ"
]
],
"word": "白"
},
{
"roman": "haiiro",
"word": "灰色"
},
{
"roman": "nezumiiro",
"tags": [
"dated"
],
"word": "鼠色"
},
{
"roman": "kuro",
"ruby": [
[
"黒",
"くろ"
]
],
"word": "黒"
},
{
"roman": "aka",
"word": "赤"
},
{
"roman": "shinku",
"word": "深紅"
},
{
"roman": "kurimuzon",
"word": "クリムゾン"
},
{
"roman": "beniiro",
"word": "紅色"
},
{
"roman": "kurenaiiro",
"word": "紅色"
},
{
"roman": "akaneiro",
"word": "茜色"
},
{
"roman": "orenji",
"word": "オレンジ"
},
{
"roman": "chairo",
"word": "茶色"
},
{
"roman": "kasshoku",
"word": "褐色"
},
{
"roman": "kiiro",
"word": "黄色"
},
{
"roman": "kurīmuiro",
"word": "クリーム色"
},
{
"roman": "kimidori",
"ruby": [
[
"黄",
"き"
],
[
"緑",
"みどり"
]
],
"word": "黄緑"
},
{
"roman": "midori",
"word": "緑"
},
{
"roman": "ao",
"tags": [
"dated"
],
"word": "青"
},
{
"roman": "wakamidori",
"ruby": [
[
"若緑",
"わかみどり"
]
],
"word": "若緑"
},
{
"roman": "shian",
"word": "シアン"
},
{
"roman": "kamo no hane iro",
"word": "鴨の羽色"
},
{
"roman": "mizuiro",
"ruby": [
[
"水",
"みず"
],
[
"色",
"いろ"
]
],
"word": "水色"
},
{
"roman": "ao",
"ruby": [
[
"青",
"あお"
]
],
"word": "青"
},
{
"roman": "sumireiro",
"word": "菫色"
},
{
"roman": "aiiro",
"word": "藍色"
},
{
"roman": "injigo",
"word": "インジゴ"
},
{
"roman": "mazenta",
"word": "マゼンタ"
},
{
"roman": "akamurasaki",
"word": "赤紫"
},
{
"roman": "murasaki",
"word": "紫"
},
{
"roman": "pinku",
"word": "ピンク"
},
{
"roman": "momoiro",
"word": "桃色"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "オレンジ色"
},
{
"word": "オレンジ"
},
{
"word": "橙"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "だいだいいろ"
},
{
"ipa": "[da̠ida̠iiɾo̞]"
},
{
"other": "とーしょく"
},
{
"ipa": "[to̞ːɕo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "橙色"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "橙色",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "白色"
},
{
"word": "灰色"
},
{
"word": "黑色"
},
{
"word": "紅色"
},
{
"word": "红色"
},
{
"word": "赤色"
},
{
"word": "緋紅色"
},
{
"word": "绯红色"
},
{
"word": "豔紅色"
},
{
"word": "艳红色"
},
{
"word": "大紅"
},
{
"word": "大红"
},
{
"word": "棕色"
},
{
"word": "褐色"
},
{
"word": "黃色"
},
{
"word": "黄色"
},
{
"word": "奶油色"
},
{
"word": "青檸色"
},
{
"word": "青柠色"
},
{
"word": "綠色"
},
{
"word": "绿色"
},
{
"word": "青色"
},
{
"word": "深青色"
},
{
"word": "湛藍色"
},
{
"word": "湛蓝色"
},
{
"word": "蔚藍色"
},
{
"word": "蔚蓝色"
},
{
"word": "天藍色"
},
{
"word": "天蓝色"
},
{
"word": "藍色"
},
{
"word": "蓝色"
},
{
"word": "紫羅蘭色"
},
{
"word": "紫罗兰色"
},
{
"word": "靛色"
},
{
"word": "洋紅色"
},
{
"word": "洋红色"
},
{
"word": "紫色"
},
{
"word": "粉紅色"
},
{
"word": "粉红色"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with homophones",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"zh:Colors"
],
"glosses": [
"the color orange"
],
"links": [
[
"color",
"color"
],
[
"orange",
"orange"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caang² sik¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀n-set"
},
{
"zh-pron": "cèng-sáik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "têng-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiâng-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiâm-sek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiâm-siak"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cêng⁵ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chéngsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻêng²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "chéng-sè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "cherngseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чэнсэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čɛnsɛ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "cháang sīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaang² sik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cang² xig¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːŋ³⁵ sɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀n-set"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ciinˇ sed`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cin² sed⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨn¹¹ set̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cèng-sáik"
},
{
"ipa": "/t͡sɛiŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tîng-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dengseg"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiâng-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chiangseg"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiâm-sik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chiamseg"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam¹³⁻²² siɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiâm-siak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chiamsiag"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshêng sek"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ chhiâng-sek /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ sɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːŋ³⁵ sɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨn¹¹ set̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛiŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam²⁴⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam¹³⁻²² siɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiam²⁴⁻²² siak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "橘色"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "橙黃色"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "橘黃色"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "橘紅色"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "橘色"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "橘黃色"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "橘紅色"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "橙黃色"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "橘色"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "柑黃色"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"word": "柑仔色"
},
{
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "柑仔色"
},
{
"word": "柑仔色"
},
{
"word": "柑仔色"
},
{
"word": "柑仔色"
},
{
"word": "柑仔色"
},
{
"word": "金瓜色"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "柑色"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "柑色"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "橙色"
},
{
"word": "柑黃色"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "oren"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "柑黃色"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "橙色"
},
{
"word": "橙色"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "橘黃色"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "橘黃色"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "橘黃色"
}
],
"word": "橙色"
}
{
"forms": [
{
"form": "橙色",
"ruby": [
[
"橙",
"だいだい"
],
[
"色",
"いろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "橙色",
"ruby": [
[
"橙",
"とう"
],
[
"色",
"しょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "daidaiiro",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tōshoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "tausyoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "たうしょく",
"roman": "tausyoku",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "だいだい.いろ",
"2": "とうしょく",
"hist2": "たうしょく"
},
"expansion": "橙(だいだい)色(いろ) or 橙(とう)色(しょく) • (daidaiiro or tōshoku) ^(←たうしょく (tausyoku)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "shiro",
"ruby": [
[
"白",
"しろ"
]
],
"word": "白"
},
{
"roman": "haiiro",
"word": "灰色"
},
{
"roman": "nezumiiro",
"tags": [
"dated"
],
"word": "鼠色"
},
{
"roman": "kuro",
"ruby": [
[
"黒",
"くろ"
]
],
"word": "黒"
},
{
"roman": "aka",
"word": "赤"
},
{
"roman": "shinku",
"word": "深紅"
},
{
"roman": "kurimuzon",
"word": "クリムゾン"
},
{
"roman": "beniiro",
"word": "紅色"
},
{
"roman": "kurenaiiro",
"word": "紅色"
},
{
"roman": "akaneiro",
"word": "茜色"
},
{
"roman": "orenji",
"word": "オレンジ"
},
{
"roman": "chairo",
"word": "茶色"
},
{
"roman": "kasshoku",
"word": "褐色"
},
{
"roman": "kiiro",
"word": "黄色"
},
{
"roman": "kurīmuiro",
"word": "クリーム色"
},
{
"roman": "kimidori",
"ruby": [
[
"黄",
"き"
],
[
"緑",
"みどり"
]
],
"word": "黄緑"
},
{
"roman": "midori",
"word": "緑"
},
{
"roman": "ao",
"tags": [
"dated"
],
"word": "青"
},
{
"roman": "wakamidori",
"ruby": [
[
"若緑",
"わかみどり"
]
],
"word": "若緑"
},
{
"roman": "shian",
"word": "シアン"
},
{
"roman": "kamo no hane iro",
"word": "鴨の羽色"
},
{
"roman": "mizuiro",
"ruby": [
[
"水",
"みず"
],
[
"色",
"いろ"
]
],
"word": "水色"
},
{
"roman": "ao",
"ruby": [
[
"青",
"あお"
]
],
"word": "青"
},
{
"roman": "sumireiro",
"word": "菫色"
},
{
"roman": "aiiro",
"word": "藍色"
},
{
"roman": "injigo",
"word": "インジゴ"
},
{
"roman": "mazenta",
"word": "マゼンタ"
},
{
"roman": "akamurasaki",
"word": "赤紫"
},
{
"roman": "murasaki",
"word": "紫"
},
{
"roman": "pinku",
"word": "ピンク"
},
{
"roman": "momoiro",
"word": "桃色"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Colors"
],
"glosses": [
"the color orange"
],
"links": [
[
"orange",
"orange"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "オレンジ色"
},
{
"word": "オレンジ"
},
{
"word": "橙"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "だいだいいろ"
},
{
"ipa": "[da̠ida̠iiɾo̞]"
},
{
"other": "とーしょく"
},
{
"ipa": "[to̞ːɕo̞kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "橙色"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"橙色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "橙色",
"trace": "started on line 24, detected on line 24"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"橙色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "橙色",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"橙色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "橙色",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"橙色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "橙色",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"橙色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "橙色",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"橙色"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "橙色",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"橙色"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "橙色",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"橙色"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "橙色",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"橙色"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "橙色",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.